AI w grach: satyra na sztuczną inteligencję… zrobiona przy pomocy AI

Umówmy się szczerze: gdyby ktoś mi powiedział, że najzabawniejsza afera października będzie dotyczyć gadającej toalety, to bym nie uwierzyła. A jednak.

Paolo Pedercini, twórca indyka Future? No Thanks!, otwarcie krytykuje AI w grach i poza nimi. Tak ostro, że w tym samym tekście, w którym przyznał się do jej użycia, nazwał ją projektem technofaszystowskim i antyludzkim. Zgadliście. Jego gra, satyra wyśmiewająca generatywną AI, sama miała w sobie fragmenty zrobione przez AI.

Internet zrobił to, co robi najlepiej. A ja zadaję sobie pytanie: czy to faktycznie hipokryzja, czy raczej najlepszy dowód na to, że przed AI po prostu nie da się już uciec?

Kim jest Molleindustria i czym jest Future? No Thanks!

future-feature AI w grach: satyra na sztuczną inteligencję… zrobiona przy pomocy AI

Paolo Pedercini to nie jest przypadkowy twórca z itch.io. Pod szyldem Molleindustria od 2003 roku robi gry polityczne i zaangażowane. Jego Phone Story kazało graczom zmierzyć się z ciemną stroną produkcji smartfonów, a Oiligarchy brało na warsztat przemysł naftowy. Apple tę pierwszą zresztą zbanowało. Cóż… Pedercini zawsze lubił drażnić.

Future? No Thanks! to jego najnowsza produkcja: ekosocjalistyczna satyra w otwartym świecie. Zwiedzamy miasto przyszłości i wykonujemy siedem nieliniowych zadań. Gra już wcześniej narobiła szumu, bo Steam wstrzymał jej premierę, żeby przejrzeć krótką scenę z nagością. Wtedy gracze i twórcy murem stanęli za Pedercinim.

Tym razem było zgoła inaczej.

Gadająca toaleta, czyli co właściwie było z AI

prsgsef AI w grach: satyra na sztuczną inteligencję… zrobiona przy pomocy AI

Najzabawniejsze jest to, że nikt Pedercinego nie przyłapał. Sam się przyznał. 17 października opublikował na blogu oświadczenie o użyciu generatywnej AI, i to szersze, niż wymaga od twórców Steam.

Co tam było? Dwa głosy z text-to-speech dla robotów: automatycznej toalety i automatycznego tłumacza w salonie fryzjerskim. Do tego drobny kawałek kodu poprawiony przez asystentów AI. Pedercini tłumaczył, że pomagały mu przy szlifach i debugowaniu, na przykład przy naprawie shadera, który nie był jego autorstwa i posypał się po aktualizacji.

I tu zaczyna się smaczek. Jak tłumaczył, TTS jeszcze niedawno był niekontrowersyjną technologią, zanim „AI bros” zaczęli komercjalizować sztuczne głosy. A same głosy robotów miały być częścią żartu. Gra przecież wyśmiewa bezmyślne używanie AI, więc syntetyczna, nieco upiorna toaleta brzmi jak puenta, prawda?

Czy można było się tego spodziewać? Jakby się tak zastanowić… on sam dał ludziom amunicję. Bo w tym samym tekście z pełnym przekonaniem nazwał AI projektem antyludzkim i antyartystycznym.

„Wypiłem z kielicha krwi”. Backlash i zwroty przez PayPal

Paolo_Pedercini_by_Justin_Hall AI w grach: satyra na sztuczną inteligencję… zrobiona przy pomocy AI

Reakcja była szybka i bezlitosna. Ktoś na Bluesky wyciągnął wpis, a potem ruszyła lawina. Pedercini twierdzi, że dostał więcej obelg niż w szczycie GamerGate, kiedy Adam Baldwin nasłał na niego swoich obserwujących. Serio.

23 października wyszła aktualizacja. Głosy toalety i tłumacza podłożyli teraz ludzie, aktorzy udający roboty. Najlepsze? Te nagrania leżały gotowe od początku roku. Pedercini po prostu uznał, że syntetyczne TTS jest w tym miejscu zabawniejsze. Teraz kąśliwie podsumował, że gra jest przez to gorsza. O jakieś 0,001%.

Kod zostaje bez zmian. Twórca przyznaje, że linijki poprawione przez asystenta zlały się z resztą i nie potrafiłby już wskazać, które napisał sam. Do tego oferuje zwrot pieniędzy każdemu, kto czuje się zdradzony. Wystarczy napisać do niego maila z danymi do PayPala albo Venmo.

Na koniec obiecał, że jego następny projekt będzie w całości pisany ręcznie, bo programowanie z AI uznał za szkodliwe dla siebie. A cały wpis zamknął dramatycznym wyznaniem, że wypił z kielicha krwi i nic już nie odkupi jego przeklętej gierki.

Hipokryzja czy uczciwość?

ss_f82b305553dd2dfbf870fbfb9478f3d9f17edd89.1920x1080 AI w grach: satyra na sztuczną inteligencję… zrobiona przy pomocy AI

No dobrze, pośmialiśmy się. Ale umówmy się szczerze: ta historia ma drugie dno.

Z jednej strony krytycy mają rację. Jeśli robisz grę, która wyśmiewa AI, a twoja publiczność to głównie ludzie twardo przeciw AI, to wypada trzymać się od niej z daleka. Głosy robotów da się jeszcze obronić jako część żartu. Ale kod poprawiany przez asystenta to już zwykła wygoda, nie satyra. Trudno o lepszy przykład „róbcie, co mówię, a nie co robię”.

Z drugiej strony… on się do tego sam przyznał. I to szczerzej, niż wymaga Steam, bo zasady Valve nie każą zgłaszać pomocy AI przy kodzie. Pedercini zauważył zresztą, że przez to wielu graczy zakłada, że ich ulubione indyki nie mają nic wspólnego z AI. Tylko dlatego, że twórcy siedzą cicho.

I to mnie w tej aferze uwiera najbardziej. Bo jaki z tego płynie morał dla innych twórców? Przyznasz się, to cię zjedzą. Przemilczysz, to nikt się nie dowie. Karzemy szczerość, a nie samo użycie AI. Czy na pewno o to chodziło?

AI w grach to przyszłość. Czy nam się to podoba, czy nie

future-no-thanks-robot-dance-party AI w grach: satyra na sztuczną inteligencję… zrobiona przy pomocy AI

Teraz pora na moje zdanie. I powiem wprost: AI to przyszłość. Także w grach.

Już dziś sztuczna inteligencja dotyka niemal każdej dziedziny naszego życia. Branża gier nie jest tu żadnym wyjątkiem. Według raportu japońskiej organizacji CESA z AI korzysta już 85,8% japońskich deweloperów. Rok wcześniej było to 51%. Kotaro Uchikoshi, twórca Zero Escape, przyznał niedawno, że jest do AI pozytywnie nastawiony. Stwierdził nawet, że z jej pomocą jego zespół mógłby uratować skasowaną grę.

Wzbranianie się przed AI przypomina mi dawny opór przed komputerami. Albo przed industrializacją fabryk. Wtedy też ludzie tracili pracę, też wywróciło to świat do góry nogami. Ale na tym, chcąc nie chcąc, polega postęp. Historia Pedercinego pokazuje to lepiej niż jakikolwiek manifest. Nawet zagorzały krytyk sięgnął po AI, bo narzędzie po prostu działało. Sama też korzystam z AI, na przykład w pracy zawodowej, przy dopracowaniu terminarzy lub przy generowaniu niektórych grafik (o czym kilkukrotnie wspominałam).

Żeby jednak było uczciwie: ta analogia ma swoje dziury. Maszyny parowe nie uczyły się na pracy tkaczy, których potem zastępowały. A generatywne AI uczy się na cudzych tekstach, głosach i grafikach, często bez zgody autorów. Stąd choćby nowe wytyczne japońskiego związku aktorów przeciw klonowaniu głosów, w tym ścisły zakaz kopiowania głosów zmarłych seiyuu. To nie jest strach przed postępem. To pytanie o zasady.

Dlatego moim zdaniem nie chodzi o to, czy używać AI. Chodzi o to, jak i czy uczciwie o tym mówić. Asystent łatający shader to co innego niż wygenerowana obsada głosowa w miejsce aktorów.

Werdykt: toaleta zasłużyła na lepszy los

Czy Pedercini to hipokryta? Trochę tak. Głośno potępiał coś, z czego sam po cichu korzystał. Ale jednocześnie był uczciwszy niż większość branży, a dostał za to po głowie mocniej niż ktokolwiek, kto po prostu przemilczał sprawę.

Dla mnie ta afera to nie opowieść o upadku jednego twórcy. To zwiastun tego, co nas czeka. AI będzie w coraz większej liczbie gier, czy nam się to podoba, czy nie. Pytanie tylko, czy zbudujemy zasady, które premiują szczerość. Czy raczej taką atmosferę, w której każdy będzie wolał milczeć.

A Wy? Kupilibyście grę, o której wiecie, że twórca korzystał z AI? Czy jakiś jej rodzaj to dla Was czerwona linia? Dajcie koniecznie znać w komentarzu!

Lubię to! 2
Nie lubię! 0

Ellie — autorka Leveliona, skoncentrowana na grach fabularnych, narracji oraz popkulturze. Najbliższe są mi produkcje i historie, które zostają z odbiorcą na długo po zakończeniu — niezależnie od tego, czy mówimy o grach, książkach czy serialach.Piszę o opowieściach jako o nośniku emocji i znaczeń. Analizuję bohaterów, decyzje oraz mechanizmy narracyjne, szczególnie tam, gdzie zacierają się granice między dobrem a złem. Interesują mnie również tematy okołoksiążkowe i serialowe, a fantasy — w różnych odsłonach — zajmuje w tym wszystkim miejsce szczególne.W swoich tekstach chętnie sięgam po perspektywę psychologiczną i kulturową. Lubię zadawać pytania, na które nie ma prostych odpowiedzi, i prowokować do refleksji wykraczającej poza samą rozrywkę.

2 komentarze

comments user
Ipsum

Nie przeszkadza mi używanie AI do programowania. Tak samo ręcznie liczenie zastąpiły kalkulatory i komputery, a ręczne malowanie aparaty. Skoro facet sam się przyznał, a z tekstu wynika, że i tak 99% roboty odwalono bez AI, to o co afera? Można się jednocześnie sprzeciwiać odwalaniu całej/większości roboty przez AI i jednocześnie samemu jej używać do jakichś drobnych poprawek i sprawdzenia, to się nie wyklucza i nie uważam tego za hipokryzję.

    comments user
    Elliesabbet

    Zależy od podejścia. Też uważam, że AI to już nawet nie przyszłość, a teraźniejszość. Z drugiej jednak strony, jak jest się tak zatwardziałym przeciwnikiem sztucznej inteligencji, że nazywa się ją faszyzmem, to używanie jej w tworzeniu gry, choćby incydentalne, jest trochę… śmierdzące.

Copy link